luni, 11 octombrie 2010

Apă. Băută pe nemestecate

O veste minunată străbate canalele. Adică media:

"Viitura poluantă s-a diluat în Dunăre şi, conform calculelor făcute de specialişti, la intrarea ei în România, apa va avea un nivel al pH-ului în limite normale şi va fi comestibilă", a declarat duminică ministrul Laszlo Borbely.

Acuma, în ciuda modei, eu nu-l suspectez pe ungur de rateuri în vocabularul românesc, mai degrabă de prostie. Mai mult, cred că enormitatea e repetabilă în gura oricărui alt cuvîntător, la putere sau în opoziție. Și-mi vine în minte o dorință mai veche: să-mi sune la ușă cîte un reprezentant al celor mai dragi mie specii. Un popă și-un politician...

2 Comments:

Drace said...

Poate că a folosit google translate şi d-aia... mesajul era că ph-ul apei este în limitele normale cât să nu-ţi rupi dinţii în ea, deci comestibilă.

MeSSeR said...

Nu cred... L-am folosit și eu cînd cu tricoul de la Atlético... dacă-mi ieșea ce i-a ieșit lui Borbe, cred că primeam o pereche de chiloți cu mînecă :))

Trimiteți un comentariu

Eu scriu, tu comentezi, eu moderez... Aritmetic vorbind, avantaj eu.